اَقِمِ الصَّلٰوةَ لِدُلُوْكِ الشَّمْسِ اِلٰى غَسَقِ الَّيْلِ وَقُرْاٰنَ الْفَجْرِۗ اِنَّ قُرْاٰنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُوْدًا
aqimiṣ-ṣalāta lidulūkisy-syamsi ilā gasaqil-laili wa qur'ānal-fajr(i), inna qur'ānal-fajri kāna masyhūdā(n).
နေမင်းစတင်စီးဆင်းသည့်အချိန်မှ ညၤၤၤ၏မှောင်မိုက်အထိ صَلَاةَ (ဆုတောင်း) ကို ထူထောင်ပါ၊ ဖဂျရ်ဆုတောင်းသည် مَشْهُودًا (သက်သေခံခံရသည်) ဖြစ်သည်။
فَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُوْلُوْنَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوْعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوْبِهَا ۚوَمِنْ اٰنَاۤئِ الَّيْلِ فَسَبِّحْ وَاَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضٰى
faṣbir ‘alā mā yaqūlūna wa sabbiḥ biḥamdi rabbika qabla ṭulū‘isy-syamsi wa qabla gurūbihā, wa min ānā'il-laili fa sabbiḥ wa aṭrāfan-nahāri la‘allaka tarḍā.
ထို့ကြောင့် (မုဟမ္မဒ်) ၎င်းတို့ပြောသမျှအပေါ် သည်းခံပါ၊ နေမထွက်မီနှင့် နေဝင်မတိုင်မီ သင်ၤသခင်ကို ချီးမွမ်းရင်း သုဇုပ်ပြုပါ၊ ညအခါၤအလယ်တွင်နှင့် နေ့ၤအဆုံးတွင်လည်း (သုဇုပ်ပြုပါ)၊ သင်သည် အေးချမ်းမှုကို ခံစားရရန်။