فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يٰبُنَيَّ اِنِّيْٓ اَرٰى فِى الْمَنَامِ اَنِّيْٓ اَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرٰىۗ قَالَ يٰٓاَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُۖ سَتَجِدُنِيْٓ اِنْ شَاۤءَ اللّٰهُ مِنَ الصّٰبِرِيْنَ
falammā balaga ma‘ahus-sa‘ya qāla yā bunayya innī arā fil-manāmi annī ażbaḥuka fanẓur māżā tarā, qāla yā abatif‘al mā tu'mar(u), satajidunī in syā'allāhu minaṣ-ṣābirīn(a).
Ҫавӑнпа та ача ҫитсен, унпа пӗрле тӗрӗслесе пӑхма пултарнӑ, (Ибрагим) каланӑ: «Эй, ывӑлӑм! Чӑнах та, эпӗ сана пусса вӗлернине тӗлӗкре куртӑм. Ҫавӑнпа та эсӗ мӗн шухӑшлани ҫинчен шухӑшла!» Вӑл (Исмаил) ҫапла хуравланӑ: «Эй, аттем! (Аллах) мӗн хушнине ту; Турӑ пулӑшсан, эсӗ мана чӑтӑмлӑ ҫынсем хушшинче тупатӑн».
فَلَمَّآ اَسْلَمَا وَتَلَّهٗ لِلْجَبِيْنِۚ
falammā aslamā wa tallahū lil-jabīn(i).
Ҫапла вара, вӗсем иккӗшӗ те парӑнсан, вӑл (Ибрагим) хӑйӗн ывӑлне (хӑйӗн) храмӗ ҫине хунӑ, (Аллах хушнине пурнӑҫлама).