وَنُوْحًا اِذْ نَادٰى مِنْ قَبْلُ فَاسْتَجَبْنَا لَهٗ فَنَجَّيْنٰهُ وَاَهْلَهٗ مِنَ الْكَرْبِ الْعَظِيْمِ ۚ
wa nūḥan iż nādā min qablu fastajabnā lahū fa najjaināhu wa ahlahū minal-karbil-‘aẓīm(i).
Yɛ (an wla kpɛn) Nowe i su ndɛ’n su, ka naan w’a yo sɔ’n, kɛ ɔ́ srɛ́’n. E kplinnin i (srɛlɛ’n su), i sin’n E deli i nin i sinfuɛ mun sanvuɛsa dan kun nun.
وَنَصَرْنٰهُ مِنَ الْقَوْمِ الَّذِيْنَ كَذَّبُوْا بِاٰيٰتِنَاۗ اِنَّهُمْ كَانُوْا قَوْمَ سَوْءٍ فَاَغْرَقْنٰهُمْ اَجْمَعِيْنَ
wa naṣarnāhu minal-qaumil-lażīna każżabū bi'āyātinā, innahum kānū qauma sau'in fa agraqnāhum ajma‘īn(a).
Yɛ e ukɛli i be nga be kpɛli e nzɔliɛ’m be ba’n be nun. Nanwlɛ, be ti sran tɛ, ɔ maan E fali be kwlaa e wlali nzue’n nun.
فَاَنْجَيْنٰهُ وَمَنْ مَّعَهٗ فِى الْفُلْكِ الْمَشْحُوْنِ
fa anjaināhu wa mam ma‘ahū fil-fulkil-masyḥūn(i).
Kpɛkun E deli Nowe nin be nga be nin i be o mmeli ng’ɔ ti kekle kpa’n nun’n.
وَلَقَدْ نَادٰىنَا نُوْحٌ فَلَنِعْمَ الْمُجِيْبُوْنَۖ
wa laqad nādānā nūḥun falani‘mal-mujībūn(a).
Yɛ nanwlɛ, Nowe srɛli E, ɔ maan nanwlɛ, E ti sran kpafuɛ nga be man srɛlɛ’n i atin’n.
فَفَتَحْنَآ اَبْوَابَ السَّمَاۤءِ بِمَاۤءٍ مُّنْهَمِرٍۖ
fa fataḥnā abwābas-samā'i bimā'im munhamir(in).
Kpɛkun, e tikeli ɲanmiɛn su lɔ anuan’m be nun nzue m’ɔ tɔli’n, .
وَّفَجَّرْنَا الْاَرْضَ عُيُوْنًا فَالْتَقَى الْمَاۤءُ عَلٰٓى اَمْرٍ قَدْ قُدِرَ ۚ
wa fajjarnal-arḍa ‘uyūnan faltaqal-mā'u ‘alā amrin qad qudir(a).
yɛ E yoli maan asiɛ’n su nzue’n fiteli, ɔ maan (nzue’n) be yiali naan (be tɔli, be yoli maan) sa (sanvuɛsa) kun mɔ be sieli’n, ɔ juli.