رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِنَآ اُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَۖ وَاَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَا ۚ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ
rabbanā waj‘alnā muslimaini laka wa min żurriyyatinā ummatam muslimatal lak(a), wa arinā manāsikanā wa tub ‘alainā, innaka antat-tawwābur-raḥīm(u).
O ore Jára, oremoĩ tapicha oñemoĩva Nde poguýpe, ha ore ra’y ha ore nieto (avei) tapicha oñemoĩva Nde poguýpe ha ohechaukáva oréve mba’éichapa rojapo ore adoración (hajj), ha ro’acepta ore arrepentimiento. Añetehápe, Nde ha’e pe Oaceptavéva pe arrepentimiento, pe Poriahuverekovéva.
وَاَذِّنْ فِى النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوْكَ رِجَالًا وَّعَلٰى كُلِّ ضَامِرٍ يَّأْتِيْنَ مِنْ كُلِّ فَجٍّ عَمِيْقٍ ۙ
wa ażżin fin-nāsi bil-ḥajji ya'tūka rijālaw wa ‘alā kulli ḍāmiriy ya'tīna min kulli fajjin ‘amīq(in).
Ha ehenói tapichakuérape ojapo haguã Hajj, oúta ne rendápe yvýre, térã ojupíta opa kaméllo ipire hũva ári, oúta opa esquina mombyry guive.