주제 - 이전 국가 선지자 선지자들의 특수성 예언적 특성 각 선지자는 자기 백성의 언어를 사용하여 보냄을 받았느니라

وَمَآ اَرْسَلْنَا مِنْ رَّسُوْلٍ اِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهٖ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۗفَيُضِلُّ اللّٰهُ مَنْ يَّشَاۤءُ وَيَهْدِيْ مَنْ يَّشَاۤءُ ۗوَهُوَ الْعَزِيْزُ الْحَكِيْمُ

wa mā arsalnā mir rasūlin illā bilisāni qaumihī liyubayyina lahum, fa yuḍillullāhu may yasyā'u wa yahdī may yasyā'(u), wa huwal-‘azīzul-ḥakīm(u).

우리는 각 민족의 언어로 사자를 보내지 않았으며, 그가 그들에게 명확히 설명할 수 있도록 했다. 하나님은 원하시는 자를 미혹하게 하시고, 원하시는 자를 인도하신다. 그분은 전능하시고 지혜로우신 분이시다.

يَفْقَهُوْا قَوْلِيْ ۖ

yafqahū qaulī.

'그들이 제 말을 알아듣도록 하소서,'