اِنَّ فِيْ خَلْقِ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَالْفُلْكِ الَّتِيْ تَجْرِيْ فِى الْبَحْرِ بِمَا يَنْفَعُ النَّاسَ وَمَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ السَّمَاۤءِ مِنْ مَّاۤءٍ فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَبَثَّ فِيْهَا مِنْ كُلِّ دَاۤبَّةٍ ۖ وَّتَصْرِيْفِ الرِّيٰحِ وَالسَّحَابِ الْمُسَخَّرِ بَيْنَ السَّمَاۤءِ وَالْاَرْضِ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّعْقِلُوْنَ
inna fī khalqis-samāwāti wal-arḍi wakhtilāfil-laili wan-nahāri wal-fulkil-latī tajrī fil-baḥri bimā yanfa‘un-nāsa wa mā anzalallāhu minas-samā'i mim mā'in fa aḥyā bihil-arḍa ba‘da mautihā wa baṡṡa fīhā min kulli dābbah(tin), wa taṣrīfir-riyāḥi was-saḥābil-musakhkhari bainas-samā'i wal-arḍi la'āyātil liqaumiy ya‘qilūn(a).
Ya kieleka, na lugangu ya zulu ti ntoto, nsoba ya mpimpa ti mwini, bamaswa yina ke tambulaka na nzadi-mungwa ti (bima) yina kele mfunu sambu na bantu, mambu yina Allah tindaka katuka na zulu na mutindu ya masa, na nima Yandi vutulaka ntoto na luzingu na nima ya lufwa na yo (ya kuyuma), mpi Yandi panzaka na kati na yo bambisi wi, mitindu ya kuswaswana ya cloud mpi ya kuyala . zulu ti ntoto, (mambu yina yonso) kele kibeni bidimbu (ya bunene ya Allah) sambu na bantu yina ke bakisaka.
وَلِسُلَيْمٰنَ الرِّيْحَ غُدُوُّهَا شَهْرٌ وَّرَوَاحُهَا شَهْرٌۚ وَاَسَلْنَا لَهٗ عَيْنَ الْقِطْرِۗ وَمِنَ الْجِنِّ مَنْ يَّعْمَلُ بَيْنَ يَدَيْهِ بِاِذْنِ رَبِّهٖۗ وَمَنْ يَّزِغْ مِنْهُمْ عَنْ اَمْرِنَا نُذِقْهُ مِنْ عَذَابِ السَّعِيْرِ
wa lisulaimānar-rīḥa guduwwuhā syahruw wa rawāḥuhā syahr(un), wa asalnā lahū ‘ainal-qiṭr(i), wa minal-jinni may ya‘malu baina yadaihi bi'iżni rabbih(ī), wa may yazig minhum ‘an amrinā nużiqhu min ‘ażābis-sa‘īr(i).
Mpi Beto (kulumusaka) mupepe sambu na Sulayman, yina nzietelo na yandi na suka vandaka kiteso mosi ti nzietelo ya ngonda mosi mpi nzietelo na yandi na nima ya midi vandaka kiteso mosi ti nzietelo ya ngonda mosi (mpi) mpi Beto salaka nde kwivre ya masa kuluta sambu na yandi. Mpi kele ti ba jinn ya nkaka yina ke salaka na ntwala na yandi (na nsi ya kiyeka na yandi) na nswa ya Mfumu na bo. Ye konso muntu na kati na bo yina ta katuka na nsiku na beto, beto ta sala nde yandi mona ndola ya tiya ya Bilungi.
وَاخْتِلَافِ الَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَمَآ اَنْزَلَ اللّٰهُ مِنَ السَّمَاۤءِ مِنْ رِّزْقٍ فَاَحْيَا بِهِ الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيْفِ الرِّيٰحِ اٰيٰتٌ لِّقَوْمٍ يَّعْقِلُوْنَ
wakhtilāfil-laili wan-nahāri wa mā anzalallāhu minas-samā'i mir rizqin fa aḥyā bihil-arḍa ba‘da mautihā wa taṣrīfir-riyāḥi āyātul liqaumiy ya‘qilūn(a).
ye na nsuka ya mpimpa ti mwini ti mvula yina Allah ke kulumusaka katuka na zulu, na nima ti yina (masa ya mvula) Yandi ke vutulaka ntoto na luzingu na nima ya kufwa (kuyuma); ye na kati ya mupepe kele mpi ti bidimbu (ya bunene ya Allah) sambu na bantu yina ke bakisaka.
وَالذّٰرِيٰتِ ذَرْوًاۙ
waż-żāriyāti żarwā(n).
Na (mupepe) yina ke katulaka putulu, .
وَفِيْ عَادٍ اِذْ اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيْحَ الْعَقِيْمَۚ
wa fī ‘ādin iż arsalnā ‘alaihimur-rīḥal-‘aqīm(a).
Mpi (mpi) na (disolo ya bantu ya) ‘Ad, ntangu Beto tindaka mupepe ya ke fwaka na zulu na bo, .
مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ اَتَتْ عَلَيْهِ اِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيْمِۗ
mā tażaru min syai'in atat ‘alaihi illā ja‘alathu kar-ramīm(i).
(mupepe) ke bika ve nde kima mosi kubula yo, yo ke kumisaka yo nkutu fufu.
وَالْمُرْسَلٰتِ عُرْفًاۙ
wal-mursalāti ‘urfā(n).
Na nzila ya (bawanzio) yina bo tindaka sambu na kunata mambote, .
فَالْعٰصِفٰتِ عَصْفًاۙ
fal-‘āṣifāti ‘aṣfā(n).
mpi (bawanzio) yina ke pumbukaka nswalu, .