وَاَوْحٰى رَبُّكَ اِلَى النَّحْلِ اَنِ اتَّخِذِيْ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوْتًا وَّمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُوْنَۙ
wa auḥā rabbuka ilan-naḥli anittakhiżī minal-jibāli buyūtaw wa minasy-syajari wa mimmā ya‘risyūn(a).
߄߁ ߌ ߡߊ߰ߙߌ ߞߊ߬ ߟߌ߭ ߟߐ߬ ߘߌߣߍ߲ ߠߎ߬ ߡߊ߬ ߞߏ߫ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߢߊ߲߱ ߟߎ߬ ߟߊߘߊ߲߫ ߞߎ߬ߙߎ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߦߙߌ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߦߙߐ ߟߎ߬ ߘߐ߫ ߸ ߊ߬ ߣߌ߫ ߡߐ߱ ߞߊ߬ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߟߊߘߊ߲߫.
يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوْا لَهٗ ۗاِنَّ الَّذِيْنَ تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ لَنْ يَّخْلُقُوْا ذُبَابًا وَّلَوِ اجْتَمَعُوْا لَهٗ ۗوَاِنْ يَّسْلُبْهُمُ الذُّبَابُ شَيْـًٔا لَّا يَسْتَنْقِذُوْهُ مِنْهُۗ ضَعُفَ الطَّالِبُ وَالْمَطْلُوْبُ
yā ayyuhan-nāsu ḍuriba maṡalum fastami‘ū lah(ū), innal-lażīna tad‘ūna min dūnillāhi lay yakhluqū żubābaw wa lawijtama‘ū lah(ū), wa iy yaslubhumuż-żubābu syai'al lā yastanqiżūhu minh(u), ḍa‘ufaṭ-ṭālibu wal-maṭlūb(u).
ߊ߯ ߡߐ߱ ߟߎ߬߹ ߕߊߟߏ߲ ߘߐ߫ ߟߊߓߍ߲ ߠߊ߫. ߏ߬ߟߊ߫ ߊߥߵ ߦߴߊߥߵ ߕߟߏߡߊߟߐ߬! ߈߀ ߍ߲߬ߍ߲߫، ߊߟߎ߫ ߦߋ߫ ߝߋ߲ ߓߍ߯ ߞߟߌ߫ ߟߊ߫ ߡߍ߲ ߞߐ߫ ߊߟߊ߫ ߞߐ߫߸ ߏ߬ ߕߍ߫ ߛߋ߫ ߣߍߣߍ߫ ߞߋߟߋ߲߫ ߘߊ߲߫ ߠߊ߫߸ ߤߊߟߌ߬ ߣߴߊ߬ߟߎ߫ ߞߊ߬ ߢߐ߲߮ ߓߍ߲߬ ߞߵߊ߬ ߘߊ߲߫. ߥߊ߬ ߣߌ ߖߌ ߦߋ߫ ߝߍ߲ ߘߐ߫ ߕߊ ߎ ߓߟߏ ߎ ߕߋߣߊ ߛߋ߫ ߞߴߊ ߕߊ ߖߌ ߟߊ. ߓߊ߬ߕߏ߬ߕߊ ߟߎ߬ ߣߌ߫ ߓߊ߬ߕߏ߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߖߐ߲ߝߐ߲ߣߍ߲߫ ߠߋ߬ ߞߋߟߋ߲߫ ߔߋ߫ ߟߋ߬.
فَلَمَّا قَضَيْنَا عَلَيْهِ الْمَوْتَ مَا دَلَّهُمْ عَلٰى مَوْتِهٖٓ اِلَّا دَاۤبَّةُ الْاَرْضِ تَأْكُلُ مِنْسَاَتَهٗ ۚفَلَمَّا خَرَّ تَبَيَّنَتِ الْجِنُّ اَنْ لَّوْ كَانُوْا يَعْلَمُوْنَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوْا فِى الْعَذَابِ الْمُهِيْنِۗ
falammā qaḍainā ‘alaihil-mauta mā dallahum ‘alā mautihī illā dābbatul-arḍi ta'kulu minsa'atah(ū), falammā kharra tabayyanatil-jinnu allau kānū ya‘lamūnal-gaiba mā labiṡū fil-‘ażābil-muhīn(i).
߆߁ ߊ߲ ߓߊ߲߫ ߕߎߡߊ ߟߊ߫ ߛߊ߬ߦߊ ߟߊߕߍ߰ ߟߴߊ߬ ߦߋ߫ (ߛߎ߬ߟߋ߬ߡߊ߯ߣߊ߫) ߡߊ߬߸ ߝߏߦߌ߬ ߡߴߊ߬ ߟߊ߫ ߛߊ߬ߦߊ ߦߌ߬ߘߊ߬ ߊ߬ߟߎ߬ ߦߋ߫ ߝߏ߫ ߣߍߣߍ ߟߎ߬ ߡߍ߲ ߞߵߊ߬ ߟߊ߫ ߜߟߋ߬ߞߋ ߘߊߥߎ߲߫. ߏ߬ߟߊ߫ ߑ ߊ߬ ߓߌ߲ߣߊ߫ ߥߊ߯ߕߌ ߡߌߣߊ ߖߌߣߍߥߵ ߦߴߊ߬ ߘߐ߲߫ ߞߏ߫ ߣߴߎ߬ ߦߋ߫ ߖߌ߬ߙߊ߬ߟߋ߲ ߘߐ߲߫ ߑ ߎ߬ ߕߍ߫ ߕߏ߫ ߕߙߐ ߡߊߟߏߦߊ ߟߊ߫.