အကြောင်းအရာ - အရင်လူမျိုး အနာဂတ္တိကျမ်း အနာဂတ္တိကျမ်း တမန်တော်မြတ်၏ အနီးကပ်ဆုံး နောက်လိုက်များ

وَاجْعَلْ لِّيْ وَزِيْرًا مِّنْ اَهْلِيْ ۙ

waj‘al lī wazīram min ahlī.

‘ကျွန်ုပ်ၤမိသားစုမှ ကျွန်ုပ်အတွက် အကူအညီပေးသူတစ်ဦးကို ပြုလုပ်ပေးတော်မူပါ၊’

هٰرُوْنَ اَخِى ۙ

hārūna akhī.

‘(ဆိုလိုသည်မှာ) ဟာရူးန်၊ ကျွန်ုပ်ၤအစ်ကိုဖြစ်သည်၊’

اشْدُدْ بِهٖٓ اَزْرِيْ ۙ

usydud bihī azrī.

‘၎င်းနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်ၤအင်အားကို ခိုင်မာစေတော်မူပါ၊’

وَاَشْرِكْهُ فِيْٓ اَمْرِيْ ۙ

wa asyrik-hu fī amrī.

‘၎င်းကို ကျွန်ုပ်ၤအလုပ်တွင် အဖော်ဖြစ်စေတော်မူပါ၊’