56

Q.S José (12:56)

وَكَذٰلِكَ مَكَّنَّا لِيُوْسُفَ فِى الْاَرْضِ يَتَبَوَّاُ مِنْهَا حَيْثُ يَشَاۤءُۗ نُصِيْبُ بِرَحْمَتِنَا مَنْ نَّشَاۤءُ وَلَا نُضِيْعُ اَجْرَ الْمُحْسِنِيْنَ

wa każālika makkannā liyūsufa fil-arḍi yatabawwa'u minhā ḥaiṡu yasyā'(u), nuṣību biraḥmatinā man nasyā'u wa lā nuḍī‘u ajral-muḥsinīn(a).

Bey túuno' k ts'áaj ti' José jump'éel kúuchil te' lu'uma' (Egipto); je'el u páajtal u kajtal je'el tu'uxak u k'áate'. k ts'áaik ch'a' óotsilil ti' máax k k'áat, yéetel ma' k xu'ulsik u bo'olil le máaxo'ob beetik ba'alo'ob ma'alobtako'obo'.