قُلْ يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاۤءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكُمْ ۚفَمَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا يَهْتَدِيْ لِنَفْسِهٖ ۚوَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚوَمَآ اَنَا۠ عَلَيْكُمْ بِوَكِيْلٍۗ

qul yā ayyuhan-nāsu qad jā'akumul-ḥaqqu mir rabbikum, fa manihtadā fa innamā yahtadī linafsih(ī), wa man ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wa mā ana ‘alaikum biwakīl(in).

(මුහම්මද්) මෙසේ පවසන්න: “ජනයිනි! සත්‍යය (අල් කුර්ආනය) ඔබගේ දෙවියන්ගෙන් ඔබ වෙත පැමිණ ඇත. එබැවින්, කවරෙකුට මඟ පෙන්වීම ලැබේද, එය සැබවින්ම (මඟ පෙන්වීම) ඔහුගේම යහපත සඳහාය. තවද, කවරෙකු මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්නේද, නියත වශයෙන්ම ඔහුගේ මාර්ගයෙන් ඔහු තමාටම හානි කර ගනී. තවද මම ඔබේ භාරකරු නොවෙමි.”