Topic - Akhlak dan Adab Etika dan hak-hak umum Etika berjalan Rendah diri ketika berjalan

وَعِبَادُ الرَّحْمٰنِ الَّذِيْنَ يَمْشُوْنَ عَلَى الْاَرْضِ هَوْنًا وَّاِذَا خَاطَبَهُمُ الْجٰهِلُوْنَ قَالُوْا سَلٰمًا

wa ‘ibādur-raḥmānil-lażīna yamsyūna ‘alal-arḍi haunaw wa iżā khāṭabahumul-jāhilūna qālū salāmā(n).

Tu yo'olal le máaxo'ob ku meyajo'ob ti' le k'uj asab ch'a' óotsilil, leti'obe' ku xíimbalo'ob yóok'ol kaab yéetel humildad yéetel ken máako'ob ignorantes saludan (yéetel t'aano'ob insultantes), ku ya'aliko'ob "salam,"

وَاقْصِدْ فِيْ مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَۗ اِنَّ اَنْكَرَ الْاَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيْرِ ࣖ

waqṣid fī masy-yika wagḍuḍ min ṣautik(a), inna ankaral-aṣwāti laṣautul-ḥamīr(i).

yéetel simplificar a xíimbal yéetel suavizar a t'aan. Jach jaajile', u juum asab k'aas leti' u juum juntúul burro."