وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُلْ رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيٰنِيْ صَغِيْرًاۗ
wakhfiḍ lahumā janāḥaż-żulli minar-raḥmati wa qur rabbirḥamhumā kamā rabbayānī ṣagīrā(n).
Pea ke fakavaivai'i koe kiate kinaua fakatou'osi 'aki 'a e 'ofa lahi pea ke pehe, "'E hoku 'Eiki! 'Ofa kiate kinaua fakatou'osi 'o hange ko 'ena fakatou ako'i au 'i he'eku kei si'i."
وَلَا يَأْتَلِ اُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ اَنْ يُّؤْتُوْٓا اُولِى الْقُرْبٰى وَالْمَسٰكِيْنَ وَالْمُهٰجِرِيْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ ۖوَلْيَعْفُوْا وَلْيَصْفَحُوْاۗ اَلَا تُحِبُّوْنَ اَنْ يَّغْفِرَ اللّٰهُ لَكُمْ ۗوَاللّٰهُ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
wa lā ya'tali ulul-faḍli minkum was-sa‘ati ay yu'tū ulil-qurbā wal-masākīna wal-muhājirīna fī sabīlillāh(i), wal ya‘fū wal yaṣfaḥū, alā tuḥibbūna ay yagfirallāhu lakum, wallāhu gafūrur raḥīm(un).
Pea 'oua na'a tuku ke fuakava 'a kinautolu 'oku 'i ai 'enau ngaahi lelei mo e ngaahi faingamalie 'i homou lotolotonga 'oku nau ('ikai) 'oatu (tokoni) ki (honau) ngaahi kainga, 'a e masiva mo kinautolu 'oku nau hikifonua 'i he hala 'o Allah, pea tuku ke nau fakamolemole mo kataki. 'Oku 'ikai ke ke sai'ia 'i he fakamolemole'i koe 'e Allah? Pea ko Allah 'oku Fakamolemole, 'Alo'ofa lahi taha.
ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِۗ
Ṡumma kāna minal-lażīna āmanū wa tawāṣau biṣ-ṣabri wa tawāṣau bil-marḥamah(ti).
Pea 'oku ne kau leva 'i he kakai 'oku nau tui pea nau fetalanoa'aki ki he fa'a kataki pea nau fetalanoa'aki ki he manava'ofa.