حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ وَلَحْمُ الْخِنْزِيْرِ وَمَآ اُهِلَّ لِغَيْرِ اللّٰهِ بِهٖ وَالْمُنْخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوْذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيْحَةُ وَمَآ اَكَلَ السَّبُعُ اِلَّا مَا ذَكَّيْتُمْۗ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَاَنْ تَسْتَقْسِمُوْا بِالْاَزْلَامِۗ ذٰلِكُمْ فِسْقٌۗ اَلْيَوْمَ يَىِٕسَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ دِيْنِكُمْ فَلَا تَخْشَوْهُمْ وَاخْشَوْنِۗ اَلْيَوْمَ اَكْمَلْتُ لَكُمْ دِيْنَكُمْ وَاَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِيْ وَرَضِيْتُ لَكُمُ الْاِسْلَامَ دِيْنًاۗ فَمَنِ اضْطُرَّ فِيْ مَخْمَصَةٍ غَيْرَ مُتَجَانِفٍ لِّاِثْمٍۙ فَاِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ
Ḥurrimat ‘alaikumul-maitatu wad-damu wa laḥmul-khinzīri wa mā uhilla ligairillāhi bihī wal-munkhaniqatu wal-mauqūżatu wal-mutaraddiyatu wan-naṭīḥatu wa mā akalas-sabu‘u illā mā żakkaitum, wa mā żubiḥa ‘alan-nuṣubi wa an tastaqsimū bil-azlām(i), żālikum fisq(un), al-yauma ya'isal-lażīna kafarū min dīnikum falā takhsyauhum wakhsyaun(i), al-yauma akmaltu lakum dīnakum wa atmamtu ‘alaikum ni‘matī wa raḍītu lakumul-islāma dīnā(n), fa maniḍṭurra fī makhmaṣatin gaira mutajānifil li'iṡm(in), fa innallāha gafūrur raḥīm(un).
Шуна хьарам ду, АллахӀан цӀарах доцчу хьайбанийн дакъа а, цӀий а, хьакхин жижиг а, (жижиг) а, дӀадоьхкина а, йиттина а, охьаэгна а, хьаькхна а, акхароша дӀасакъаьстина а, шайна дайа хан йолуш доцург. Ткъа (иштта хьарам ду) цӀушна урс хьокхуш берш а. Ткъа (иштта хьарам ду) азламца (стрелкашца) дукха ирс даккхар, (хӀунда аьлча) иза вон гӀуллакх ду. Тахана кафирша сатийсам битина шун динах (эшам барх), тӀаккха шу царех ма кхера, мелхо а Сох кхера. Тахана Ас шун дин кхочушдина шуна, шуна Сайн ниӀматаш чекх а даьхна, шун дин санна бусалба дин къобал а дина Ас. Ткъа милла велахь а, мацалла бахьанехь ницкъбинарг, шена къинош лето лууш а воцуш, тӀаккха баккъалла а АллахӀ ву гечдийриг а, къинхетаме верг а
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِنَّمَا الْمُشْرِكُوْنَ نَجَسٌ فَلَا يَقْرَبُوا الْمَسْجِدَ الْحَرَامَ بَعْدَ عَامِهِمْ هٰذَا ۚوَاِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيْكُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖٓ اِنْ شَاۤءَۗ اِنَّ اللّٰهَ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ
yā ayyuhal-lażīna āmanū innamal-musyrikūna najasun falā yaqrabul-masjidal-ḥarāma ba‘da ‘āmihim hāżā, wa in khiftum ‘ailatan fa saufa yugnīkumullāhu min faḍlihī in syā'(a), innallāha ‘alīmun ḥakīm(un).
ХӀай шаьш [Дéлах] тешнарш ! Ма-дарра аьлча, мушрикаш боьха бу (цӀена боцу синош), цундела хӀара шо чекхдаьлча Доккхачу маьждигна тӀегӀерта ца беза уьш. Ткъа хьо къен хиларна сагатдеш велахь (Кафирш ца богӀу дела), тӀаккха АллахӀа Шен комаьршаллех даьхни лур ду хьуна, Шена лаахь. Баккъалла а, АллахӀ хууш верг а‚ хьекъале верг а ву.