يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَخُوْنُوا اللّٰهَ وَالرَّسُوْلَ وَتَخُوْنُوْٓا اَمٰنٰتِكُمْ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū lā takhūnullāha war-rasūla wa takhūnū amānātikum wa antum ta‘lamūn(a).
Akeye ocslal keye. Mya b´a´n tu´n t-xi t-ximana ti´j Allah ex ti´j t-sanjel ex (ax ikx) mya b´a´n tu´n t-xi t-ximana ti´j q´uqb´il tk´u´ja tzaj q´o´n teya, akux b´i´n tu´na.
۞ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِيْٓ اٰدَمَ وَحَمَلْنٰهُمْ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنٰهُمْ مِّنَ الطَّيِّبٰتِ وَفَضَّلْنٰهُمْ عَلٰى كَثِيْرٍ مِّمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيْلًا ࣖ
wa laqad karramnā banī ādama wa ḥamalnāhum fil-barri wal-baḥri wa razaqnāhum minaṭ-ṭayyibāti wa faḍḍalnāhum ‘alā kaṡīrim mimman khalaqnā tafḍīlā(n).
Ex ax tok, o che jaw qnimsaʼne qe tkʼwaʼl ex qe t-xeʼchel Adán, ex o chex qiʼne twitz txʼotxʼ ex toj mar, ex o txi qqʼoʼne kywa tiʼj tbʼanel tiʼchaq ex o qo tzalaje kyiʼj kywitz nimku txkup o che kubʼ qbʼinchaʼne tukʼil tbʼanel kymod.
فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ اِنْ لَّمْ يُؤْمِنُوْا بِهٰذَا الْحَدِيْثِ اَسَفًا
fa la‘allaka bākhi‘un nafsaka ‘alā āṡārihim illam yu'minū bihāżal-ḥadīṡi asafā(n).
Exttzen b´a´n t-xi t-ximana (O Muhammad) tun t-xi t-b´inchena nya b´a´n ti´ja tuk´e b´is aj t-xi ky-el kypa´n kyib´, qa mya n-chi ky-okslan ti´j yek´b´il lu (aju Corán).
يٰٓاَيُّهَا الْمُدَّثِّرُۙ
yā ayyuhal-muddaṡṡir(u).
¡Ay jun xjal n-chi b´aj t-xmo´n (t-xmo´n)!
وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْۖ
war-rujza fahjur.
ex kyaj kytzaqpiʼn tkyaqil mya bʼaʼn (bʼinchbʼen),