لَقَدْ كَفَرَ الَّذِيْنَ قَالُوْٓا اِنَّ اللّٰهَ هُوَ الْمَسِيْحُ ابْنُ مَرْيَمَ ۗوَقَالَ الْمَسِيْحُ يٰبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اعْبُدُوا اللّٰهَ رَبِّيْ وَرَبَّكُمْ ۗاِنَّهٗ مَنْ يُّشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللّٰهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ وَمَأْوٰىهُ النَّارُ ۗوَمَا لِلظّٰلِمِيْنَ مِنْ اَنْصَارٍ
laqad kafaral-lażīna qālū innallāha huwal-masīḥubnu maryam(a), wa qālal-masīḥu yā banī isrā'īla‘budullāha rabbī wa rabbakum, innahū may yusyrik billāhi faqad ḥarramallāhu ‘alaihil-jannata wa ma'wāhun nār(u), wa mā liẓ-ẓālimīna min anṣār(in).
Igwinyiso, avo vanoti, "Igwinyiso, Allah ndiye Mesia, mwanakomana waMaria, vakaramba." Kunyazi Al-Masih (iye ega) wakati, "O Vana vaIsuraeri! Namatai Allah, Mambo wangu na Mambo wenyu." Igwinyiso, weshe unosanganisa (chiro nechiro) Allah, hino ngegwinyiso, Allah wakarambidza denga kwaari, nendau yake ndiyo gehena. Uye akuna mudetseri wevanhu vasina kururama.
اِنَّ الَّذِيْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلٰۤىِٕكَةُ اَلَّا تَخَافُوْا وَلَا تَحْزَنُوْا وَاَبْشِرُوْا بِالْجَنَّةِ الَّتِيْ كُنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ
innal-lażīna qālū rabbunallāhu ṡummastaqāmū tatanazzalu ‘alaihimul-malā'ikatu allā takhāfū wa lā taḥzanū wa absyirū bil-jannatil-latī kuntum tū‘adūn(a).
Uye takavagadzira shamwari (madhimoni) anorumbidza chero chiri pamberi pavo ne sure kwavo, uye pamusoro pavo panosara kutongwa kwe chirango pamwe chete ne nharaunda dzakapfuura pamberi pavo kubva (makirasi e) ma jinn ne vanhu. Igwinyiso, vandhu vanorashikirwa.
اِنَّ الَّذِيْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَۚ
innal-lażīna qālū rabbunallāhu ṡummastaqāmū falā khaufun ‘alaihim wa lā hum yaḥzanūn(a).
Vakatoti, "Iye (Muhammad) wakazviita (Koran)." Tinobhuya kuti, "Kudai ndikazviita, hino auna simba ridoko rekundidzivirira (kurangwa kwa) Allah. Unoziya zviri nane zvauri kureketa ngezvazvo ngezve Qur'an. Wakakwana kuita mufakazi pakati pangu newe. Ndiye Unorekerera, Mune tsitsi."
اُولٰۤىِٕكَ اَصْحٰبُ الْجَنَّةِ خٰلِدِيْنَ فِيْهَاۚ جَزَاۤءً ۢبِمَا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ
ulā'ika aṣḥābul-jannati khālidīna fīhā, jazā'am bimā kānū ya‘malūn(a).
Vati (Muhammad), "Andiri Mutumwa wekutanga pakati pevatumwa uye andizii zvichaitwa kwandiri kana kwauri. Ndinoteera zvega zvakaratidzwa kwandiri uye ndiri kupa nyevero chete unopashangura."