وَاِذْ اَسَرَّ النَّبِيُّ اِلٰى بَعْضِ اَزْوَاجِهٖ حَدِيْثًاۚ فَلَمَّا نَبَّاَتْ بِهٖ وَاَظْهَرَهُ اللّٰهُ عَلَيْهِ عَرَّفَ بَعْضَهٗ وَاَعْرَضَ عَنْۢ بَعْضٍۚ فَلَمَّا نَبَّاَهَا بِهٖ قَالَتْ مَنْ اَنْۢبَاَكَ هٰذَاۗ قَالَ نَبَّاَنِيَ الْعَلِيْمُ الْخَبِيْرُ
wa iż asarran-nabiyyu ilā ba‘ḍi azwājihī ḥadīṡā(n), falammā nabba'at bihī wa aẓharahullāhu ‘alaihi ‘arrafa ba‘ḍahū wa a‘raḍa ‘am baḍ(in), falammā nabba'ahā bihī qālat man amba'aka hāżā, qāla nabba'aniyal-‘alīmul-khabīr(u).
En onthou toe die Profeet (vrede op hom) in die geheim met een van sy vrouens (Hafsah) oor 'n voorval gepraat het. Toe het sy dit (aan Aisha) vertel en Allah het hom (daarvan) ingelig, toe het (die Profeet) (Hafsah) van sommige daarvan ingelig en sommige daarvan verberg. Toe hy (die Profeet) dit aan haar (Hafsah) vertel het, het sy gevra: "Wie het jou hiervan ingelig?" Die Profeet (vrede op hom) het gesê: "Dit is Allah, die Alwetende, die Alwetende, wat my ingelig het."