وَنَادَوْا يٰمٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَۗ قَالَ اِنَّكُمْ مّٰكِثُوْنَ
wa nādau yā māliku liyaqḍi ‘alainā rabbuk(a), qāla innakum mākiṡūn(a).
၎င်းတို့သည် အော်ဟစ်ကြသည်၊ 'အိုမာလိခ် (မလာအိကတ်)! သင်၏သခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို သေဆုံးစေလော့။' သူက ဖြေကြားသည်၊ 'အမှန်စင်စစ်၊ သင်တို့သည် (ဤငရဲတွင်) ဆက်လက်ရှိနေရမည်ဖြစ်သည်။'
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا قُوْٓا اَنْفُسَكُمْ وَاَهْلِيْكُمْ نَارًا وَّقُوْدُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلٰۤىِٕكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَّا يَعْصُوْنَ اللّٰهَ مَآ اَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُوْنَ مَا يُؤْمَرُوْنَ
yā ayyuhal-lażīna āmanū qū anfusakum wa ahlīkum nāraw waqūduhan-nāsu wal-ḥijāratu ‘alaihā malā'ikatun gilāẓun syidādul lā ya‘ṣūnallāha mā amarahum wa yaf‘alūna mā yu'marūn(a).
အိုယုံကြည်သူများ၊ သင်တို့ကိုယ်သင်နှင့် သင်တို့၏မိသားစုကို ငရဲမီးမှ ကာကွယ်ပါ၊ ထိုငရဲမီး၏လောင်စာသည် လူများနှင့် ကျောက်များဖြစ်သည်။ ၎င်းပေါ်တွင် ကြမ်းတမ်းပြီး ပြင်းထန်သော ကောင်းကင်တမန်များကို ခန့်အပ်ထားသည်၊ ၎င်းတို့သည် အလ္လာဟ်၏အမိန့်ကို မဖီဆန်ဘဲ၊ ၎င်းတို့အား အမိန့်ပေးထားသည့်အတိုင်း ဆောင်ရွက်ကြသည်။