كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَهُوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تُحِبُّوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ ࣖ
kutiba ‘alaikumul-qitālu wa huwa kurhul lakum, wa ‘asā an takrahū syai'aw wa huwa khairul lakum, wa ‘asā an tuḥibbū syai'aw wa huwa syarrul lakum, wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn(a).
اداله واجب باڬي كامو اونتوق برڤراڠ، والاو ڤون تيدق مڽنڠكن باڬي كامو. تتاڤي موڠكين اندا تيدق سوك سسواتو، والاوڤون اي باءيق باڬي اندا، دان موڠكين جوڬ اندا سوك سسواتو، والاوڤون اي تيدق باءيق باڬي اندا. الله مڠتاهوي، سداڠكن كامو تيدق مڠتاهوي.
وَمَنْ يَّعْصِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَيَتَعَدَّ حُدُوْدَهٗ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيْهَاۖ وَلَهٗ عَذَابٌ مُّهِيْنٌ ࣖ
wa may ya‘ṣillāha wa rasūlahū wa yata‘adda ḥudūdahū yudkhilhu nāran khālidan fīhā, wa lahū ‘ażābum muhīn(un).
دان سسياڤا يڠ ايڠكر كڤد الله دان رسول دان ملڠڬر باتس-باتس شريعة-ڽ، نسچاي الله اكن مماسوقكنڽ كدالم نراك نراك، دي ككال دسيتو سلاما-لاماڽ دان دي اكن منداڤت سيقسا يڠ هينا.