كُتِبَ عَلَيْكُمُ الْقِتَالُ وَهُوَ كُرْهٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَهُوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۚ وَعَسٰٓى اَنْ تُحِبُّوْا شَيْـًٔا وَّهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ ࣖ
kutiba ‘alaikumul-qitālu wa huwa kurhul lakum, wa ‘asā an takrahū syai'aw wa huwa khairul lakum, wa ‘asā an tuḥibbū syai'aw wa huwa syarrul lakum, wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn(a).
ምንም እንኳን ለእርስዎ አስደሳች ባይሆንም መዋጋት ግዴታ ነው። ነገር ግን አንድን ነገር ለእርስዎ ጥሩ ቢሆንም እንኳን ባትወዱትም እና ለእርስዎ ጥሩ ባይሆንም እንኳን የሆነን ነገር መውደድም ሊሆን ይችላል። አላህ ያውቃል፣ አንተ ግን አታውቁም።
وَمَنْ يَّعْصِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ وَيَتَعَدَّ حُدُوْدَهٗ يُدْخِلْهُ نَارًا خَالِدًا فِيْهَاۖ وَلَهٗ عَذَابٌ مُّهِيْنٌ ࣖ
wa may ya‘ṣillāha wa rasūlahū wa yata‘adda ḥudūdahū yudkhilhu nāran khālidan fīhā, wa lahū ‘ażābum muhīn(un).
አላህንና መልክተኛውን የሚያምፅና የሕጉንም ወሰን የሚጥስ አላህ በእርግጥ በገሃነም እሳት ውስጥ ያስቀምጣል፤ እዚያው ለዘላለም ይኖራል፤ አዋራጅ ቅጣትም ያገኛል።