۞ اَلَمْ تَرَ اِلَى الَّذِيْنَ نَافَقُوْا يَقُوْلُوْنَ لِاِخْوَانِهِمُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا مِنْ اَهْلِ الْكِتٰبِ لَىِٕنْ اُخْرِجْتُمْ لَنَخْرُجَنَّ مَعَكُمْ وَلَا نُطِيْعُ فِيْكُمْ اَحَدًا اَبَدًاۙ وَّاِنْ قُوْتِلْتُمْ لَنَنْصُرَنَّكُمْۗ وَاللّٰهُ يَشْهَدُ اِنَّهُمْ لَكٰذِبُوْنَ
alam tara ilal-lażīna nāfaqū yaqūlūna li'ikhwānihimul-lażīna kafarū min ahlil-kitābi la'in ukhrijtum lanakhrujanna ma‘akum wa lā nuṭī‘u fīkum aḥadan abadā(n), wa in qūtiltum lananṣurannakum, wallāhu yasyhadu innahum lakāżibūn(a).
Man akaa a i ngohol ken fai’ hen a ve a Allah A ne Ortyom Na la, u soo anyinya shin urakumi sha u zuan a mi ga, kpa Allah na mbatomov Nav tahav sha mba A soo la. Man Allah ngu a tahav sha hanma kwagh cii.
لَىِٕنْ اُخْرِجُوْا لَا يَخْرُجُوْنَ مَعَهُمْۚ وَلَىِٕنْ قُوْتِلُوْا لَا يَنْصُرُوْنَهُمْۚ وَلَىِٕنْ نَّصَرُوْهُمْ لَيُوَلُّنَّ الْاَدْبَارَۙ ثُمَّ لَا يُنْصَرُوْنَ
la'in ukhrijū lā yakhrujūna ma‘ahum, wa la'in qūtilū lā yanṣurūnahum, wa la'in naṣarūhum layuwallunnal-adbār(a), ṡumma lā yunṣarūn(a).
Ior mba i ngohol ve inyaregh (fai’) mba Allah yange na Ortyom Na (u yange due ken) mba ve lu ken ityar kposo kposo la, lu sha ci u Allah, Ortyom la, tsombor na (Rasul), mbayev mba lun a ngô ga, mbaatsanev man ior mba ve lu sha zende la, sha er kwagh u injaa la una zende hen atô u mbanyarev mba ve lu hen atô wen la tseegh ga yô. Kwagh u Ortyom a ne u cii, ngohol un. Man kwagh u a vende u yô, de un. Shi cia nen Allah. Sha mimi yô, Allah ngu a tsaha u taver kpishi.
لَاَنْتُمْ اَشَدُّ رَهْبَةً فِيْ صُدُوْرِهِمْ مِّنَ اللّٰهِ ۗذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ قَوْمٌ لَّا يَفْقَهُوْنَ
la'antum asyaddu rahbatan fī ṣudūrihim minallāh(i), żālika bi'annahum qaumul lā yafqahūn(a).
(Ikyav mbi i ngohol la kpa ka) sha ci u mbaatsanev mba yange ve mough ve yem ken tar ugen mba i zenda ve ken agar a ve kera, ve undu akaa a ve sha u vea ker mrumun u sha mhôôn hen Allah man msaanyol Na man (sha u) wasen (kwaghaôndo u) Allah man Ortyom Na. Ka ve ve lu ior mba mimi ye.