۞ وَهُوَ الَّذِيْٓ اَنْشَاَ جَنّٰتٍ مَّعْرُوْشٰتٍ وَّغَيْرَ مَعْرُوْشٰتٍ وَّالنَّخْلَ وَالزَّرْعَ مُخْتَلِفًا اُكُلُهٗ وَالزَّيْتُوْنَ وَالرُّمَّانَ مُتَشَابِهًا وَّغَيْرَ مُتَشَابِهٍۗ كُلُوْا مِنْ ثَمَرِهٖٓ اِذَآ اَثْمَرَ وَاٰتُوْا حَقَّهٗ يَوْمَ حَصَادِهٖۖ وَلَا تُسْرِفُوْا ۗاِنَّهٗ لَا يُحِبُّ الْمُسْرِفِيْنَۙ
wa huwal-lażī ansya'a jannātim ma‘rūsyātiw wa gaira ma‘rūsyātiw wan-nakhla waz-zar‘a mukhtalifan ukuluhū waz-zaitūna war-rummāna mutasyābihaw wa gaira mutasyābih(in), kulū min ṡamarihī iżā aṡmara wa ātū ḥaqqahū yauma ḥaṣādih(ī), wa lā tusrifū, innahū lā yuḥibbul-musrifīn(a).
Ale lo be ɛrɛzɛnsunw ni ɛrɛzɛnsunw tɛ minw ye, ani dati yiriw, ani sɛnɛfɛnw minw diya tɛ kelen ye, ani oliviyeyiriw ni grenadeyiriw, minw be bɔ ɲɔgɔn na (u cogoya n’u kulɛri la) ani minw tɛ bɔ ɲɔgɔn na (u diya la). A yiridenw dumu n’a bɔra, k’a sara (zaka) di n’a tigɛra, nka kana dantɛmɛ. Tiɲɛ na, mɔgɔ minw be danbe kɛ, Ala tɛ olu kanu.