Q.S अल-हशर (59:7)
مَآ اَفَاۤءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُوْلِهٖ مِنْ اَهْلِ الْقُرٰى فَلِلّٰهِ وَلِلرَّسُوْلِ وَلِذِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِۙ كَيْ لَا يَكُوْنَ دُوْلَةً ۢ بَيْنَ الْاَغْنِيَاۤءِ مِنْكُمْۗ وَمَآ اٰتٰىكُمُ الرَّسُوْلُ فَخُذُوْهُ وَمَا نَهٰىكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوْاۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۗاِنَّ اللّٰهَ شَدِيْدُ الْعِقَابِۘ
mā afā'allāhu ‘alā rasūlihī min ahlil-qurā fa lillāhi wa lir-rasūli wa liżil-qurbā wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīl(i), kailā yakūna dūlatam bainal-agniyā'i minkum, wa mā ātākumur-rasūlu fa khużūhu wa mā nahākum ‘anhu fantahū, wattaqullāh(a), innallāha syadīdul-‘iqāb(i).
अल्लाहं थः रसूल (व वःम्ह)यात तःगू देय्या बासिन्दायात बियादीगु लुटपाटया सम्पत्ति (फै’) अल्लाह, रसूल, थःथिति (रसुल), अनाथ, गरिब व यात्राय् च्वंपिं मनूतय्गु निंतिं खः, गुकिं यानाः खजाना छिमि दथुइ धनीतय् दथुइ जक चाःहिले मजुइमा । रसूलं छन्त न्ह्यागु हे बिल, वयात स्वीकार या । अले वं छन्त छु पनेफु, वयात त्वःति । अले अल्लाहया भय या । धात्थें हे अल्लाहया सजाँय तसकं कडा जुइ ।