Q.S कफ (50:30)

يَوْمَ نَقُوْلُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَـْٔتِ وَتَقُوْلُ هَلْ مِنْ مَّزِيْدٍ

yauma naqūlu lijahannama halimtala'ti wa taqūlu hal mim mazīd(in).

(उगडास) तो दीस (जेन्ना) आमी जहानमाक विचारलें, “तुका भरिल्लें?” ताणें जाप दिली, "कांय अतिरिक्त आसा?"