23
Q.S Qaf (50:23)
وَقَالَ قَرِيْنُهٗ هٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيْدٌۗ
wa qāla qarīnuhū hāżā mā ladayya ‘atīd(un).
És (az angyal), aki kísérte, azt mondta: „Ez (a tetteim feljegyzése), amivel rendelkezem.”
وَقَالَ قَرِيْنُهٗ هٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيْدٌۗ
wa qāla qarīnuhū hāżā mā ladayya ‘atīd(un).
És (az angyal), aki kísérte, azt mondta: „Ez (a tetteim feljegyzése), amivel rendelkezem.”