Q.S Ash Shura (42:16)

وَالَّذِيْنَ يُحَاۤجُّوْنَ فِى اللّٰهِ مِنْۢ بَعْدِ مَا اسْتُجِيْبَ لَهٗ حُجَّتُهُمْ دَاحِضَةٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ وَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ وَّلَهُمْ عَذَابٌ شَدِيْدٌ

wal-lażīna yuḥājjūna fillāhi mim ba‘di mastujība lahū ḥujjatuhum dāḥiḍatun ‘inda rabbihim wa ‘alaihim gaḍabuw wa lahum ‘ażābun syadīd(un).

yéetel le máaxo'ob ku ba'atelt'aano'ob tu yo'olal u religión Allah ka' (le religión) ts'o'ok u k'a'amal, u ba'atelilo'obe' chéen kunel tu táan u Yuumtsil. tu k'amo'ob u p'uja'anil (Allah) ka tu k'amo'ob jump'éel castigo jach k'aas.