Islam Al-Haq: Kur'an ne Hadith
(Obusiraamu obutuufu)



53

Q.S Al-Furqan, omuwandiisi w’ebitabo (25:53)

۞ وَهُوَ الَّذِيْ مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ هٰذَا عَذْبٌ فُرَاتٌ وَّهٰذَا مِلْحٌ اُجَاجٌۚ وَجَعَلَ بَيْنَهُمَا بَرْزَخًا وَّحِجْرًا مَّحْجُوْرًا

wa huwal-lażī marajal-baḥraini hāżā ‘ażbun furātuw wa hāżā milḥun ujāj(un), wa ja‘ala bainahumā barzakhaw wa ḥijram maḥjūrā(n).

Era y’aleka ennyanja ebbiri okukulukuta (mabbali ku mabbali); ekimu kiggya era kiwooma, ate ekirala kya munnyo era kikaawa; era wakati waabwe ataddewo ekiziyiza n’ekiziyiza ekitasobola kuyingizibwamu.