Q.S An-Nur (24:19)

اِنَّ الَّذِيْنَ يُحِبُّوْنَ اَنْ تَشِيْعَ الْفَاحِشَةُ فِى الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَهُمْ عَذَابٌ اَلِيْمٌۙ فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۗ وَاللّٰهُ يَعْلَمُ وَاَنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَ

innal-lażīna yuḥibbūna an tasyī‘al-fāḥisyatu fil-lażīna āmanū lahum ‘ażābun alīm(un), fid-dun-yā wal-ākhirah(ti), wallāhu ya‘lamu wa antum lā ta‘lamūn(a).

Jach jaajile', le máaxo'ob u k'áato'ob u cha'iko'ob u k'i'itpajal le ba'alo'ob bey abominables (falsas noticias) ichil le creyentes yaan u muk'yajtiko'ob jump'éel castigo chi'ibal te' yóok'ol kaaba' yéetel ti' le hereafter. yéetel Allah u yojel, ka' jo'op' u tech ma' a wojel.