Q.S Al-Baqarah (2:233)

۞ وَالْوٰلِدٰتُ يُرْضِعْنَ اَوْلَادَهُنَّ حَوْلَيْنِ كَامِلَيْنِ لِمَنْ اَرَادَ اَنْ يُّتِمَّ الرَّضَاعَةَ ۗ وَعَلَى الْمَوْلُوْدِ لَهٗ رِزْقُهُنَّ وَكِسْوَتُهُنَّ بِالْمَعْرُوْفِۗ لَا تُكَلَّفُ نَفْسٌ اِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَا تُضَاۤرَّ وَالِدَةٌ ۢبِوَلَدِهَا وَلَا مَوْلُوْدٌ لَّهٗ بِوَلَدِهٖ وَعَلَى الْوَارِثِ مِثْلُ ذٰلِكَ ۚ فَاِنْ اَرَادَا فِصَالًا عَنْ تَرَاضٍ مِّنْهُمَا وَتَشَاوُرٍ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْهِمَا ۗوَاِنْ اَرَدْتُّمْ اَنْ تَسْتَرْضِعُوْٓا اَوْلَادَكُمْ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ اِذَا سَلَّمْتُمْ مَّآ اٰتَيْتُمْ بِالْمَعْرُوْفِۗ وَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ

wal-wālidātu yurḍi‘na aulādahunna ḥaulaini kāmilaini liman arāda ay yutimmar-raḍā‘ah(ta), wa ‘alal-maulūdi lahū rizquhunna wa kiswatuhunna bil-ma‘rūf(i), lā tukallafu nafsun illā wus‘ahā, lā tuḍārra wālidatum biwaladihā wa lā maulūdul lahū biwaladihī wa ‘alal-wāriṡi miṡlu żālik(a), fa'in arādā fiṣālan ‘an tarāḍim minhumā wa tasyāwurin falā junāḥa ‘alaihimā, wa in arattum an tastarḍi‘ū aulādakum falā junāḥa ‘alaikum iżā sallamtum mā ātaitum bil-ma‘rūf(i), wattaqullāha wa‘lamū annallāha bimā ta‘malūna baṣīr(un).

yéetel le na'o'obo' k'a'abéet u ts'áaik u chu'uch u paalalo'ob ichil ka'ap'éel ja'abo'ob, uti'al le máaxo'ob taak u ts'áaik u chu'uch tuláakal. Yéetel u obligación le taata'o' leti' u ts'áaik ba'ax k'a'abéet ti' leti'ob yéetel u búukintiko'ob ti' jump'éel bix ken apropiada. Ma' tu kuuch máak yéetel ba'alo'ob ma' tu páajtal u kuchik. Ma' u mu'yaj juntúul na' tu yo'olal u paal yéetel ma' u mu'yaj juntúul taata tu yo'olal u paal. Le herederos xan (obligados) bey u xan. Wa tu ka'atúulal u k'áato'ob u p'atiko'ob yéetel éejenil yéetel tuukul ichil leti'obe', túun mina'an mix jump'éel k'eban ti' mix juntúul ti' leti'ob. Wa a k'áat a ts'áa u chu'uch a paal ti' yaanal máak, túun mina'an mix jump'éel k'eban ti' teech ts'áaik bo'ol ti' jump'éel bix ken apropiada. ch'a' saajkil ti' Allah ka wojéelte'ex Allah jach ku yilik tuláakal ba'ax ka beetik.