215

Q.S Al-Baqarah (2:215)

يَسْـَٔلُوْنَكَ مَاذَا يُنْفِقُوْنَ ۗ قُلْ مَآ اَنْفَقْتُمْ مِّنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَالْاَقْرَبِيْنَ وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِ ۗ وَمَا تَفْعَلُوْا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ

yas'alūnaka māżā yunfiqūn(a), qul mā anfaqtum min khairin falil-wālidaini wal-aqrabīna wal-yatāmā wal-masākīni wabnis-sabīl(i), wa mā taf‘alū min khairin fa innallāha bihī ‘alīm(un).

ku k'áatiko'ob ti' teech (Muhammad) ba'ax unaj u xuupik. A'al, "Je'el ba'alak ayik'alil ka ts'áaike' k'a'ana'an u ts'a'abal uti'al taata'ob, láak'tsilo'ob, paalalo'ob mina'an u taata'ob, óotsilo'ob yéetel máako'ob táan u xíimbalo'ob." yéetel je'el ba'ax ma'alob ka beetike', jach tu jaajile' Allah jach tuláakal-k'ajóolil.