21

Q.S ᒥᐊᕆᐊᒻ (19:21)

قَالَ كَذٰلِكِۚ قَالَ رَبُّكِ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌۚ وَلِنَجْعَلَهٗٓ اٰيَةً لِّلنَّاسِ وَرَحْمَةً مِّنَّاۚ وَكَانَ اَمْرًا مَّقْضِيًّا

qāla każālik(a), qāla rabbuka huwa ‘alayya hayyin(un), wa linaj‘alahū āyatal lin-nāsi wa raḥmatam minnā, wa kāna amram maqḍiyyā(n).

ᑖᓐᓇ (ᔨᐳᕆᓪ) ᐅᖃᓚᐅᖅᑐᖅ, “ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᖅ.” ᐊᑕᓂᓯ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ, "ᐅᓇ ᐱᔭᕆᐊᑭᑦᑐᖅ ᐅᕙᓐᓄᑦ, ᐊᒻᒪ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᐅᖁᓪᓗᒍ (ᐊᓚ ᐊᖏᔪᐊᓘᓂᖓᓄᑦ) ᐃᓄᖕᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᓇᒡᓕᒍᓱᖕᓂᐅᓗᓂ ᐅᕙᑦᑎᓐᓂᑦ; ᐊᒻᒪ ᑕᒪᓐᓇ (ᐊᑐᖅᑕᐅᒌᖅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ) ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᓕᖅᑐᖅ."