قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ اَيُّهَا الْمُرْسَلُوْنَ

qāla famā khaṭbukum ayyuhal-mursalūn(a).

O (Ibrahim) o l’à dito: “Quæ o l’é o vòstro affæ importante, ò messaggê?”