Q.S Ibrahim (14:18)

مَثَلُ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِرَبِّهِمْ اَعْمَالُهُمْ كَرَمَادِ ِۨاشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيْحُ فِيْ يَوْمٍ عَاصِفٍۗ لَا يَقْدِرُوْنَ مِمَّا كَسَبُوْا عَلٰى شَيْءٍ ۗذٰلِكَ هُوَ الضَّلٰلُ الْبَعِيْدُ

maṡalul-lażīna kafarū birabbihim a‘māluhum karamādinisytaddat bihir-rīḥu fī yaumin ‘āṣif(in), lā yaqdirūna mimmā kasabū ‘alā syai'(in), żālika huwaḍ-ḍalālul-ba‘īd(u).

U kett'aanil le máako'ob ma' tu creertiko'ob u Yuumtsilo'obo', u ba'alo'ob ku beetiko'obe' bey ta'ano'ob ku bisa'al tumen jump'éel k'a'am iik' ti' jump'éel k'iin k'a'am iik'. Mina'an ti'ob mix jump'éel páajtalil (beneficio) ti' tuláakal ba'ax ts'o'ok u meyajo'ob (tu yóok'ol kaabe'). Lela' jump'éel ba'alo' jach náach.