Q.S José (12:65)

وَلَمَّا فَتَحُوْا مَتَاعَهُمْ وَجَدُوْا بِضَاعَتَهُمْ رُدَّتْ اِلَيْهِمْۗ قَالُوْا يٰٓاَبَانَا مَا نَبْغِيْۗ هٰذِهٖ بِضَاعَتُنَا رُدَّتْ اِلَيْنَا وَنَمِيْرُ اَهْلَنَا وَنَحْفَظُ اَخَانَا وَنَزْدَادُ كَيْلَ بَعِيْرٍۗ ذٰلِكَ كَيْلٌ يَّسِيْرٌ

wa lammā fataḥū matā‘ahum wajadū biḍā‘atahum ruddat ilaihim, qālū yā abānā mā nabgī, hāżihī biḍā‘atunā ruddat ilainā wa namīru ahlanā wa naḥfaẓu akhānā wa nazdādu kaila ba‘īr(in), żālika kailuy yasīr(un).

Ka tu je'ajo'ob u ba'alo'ob, tu kaxtajo'ob u ba'alo'ob (k'eex) suut ti' leti'ob. tu ya'alajo'ob, "Oh k yuum! Ba'ax uláak' je'el u páajtal k k'áat. Le k ba'alo'oba' ku suuto'ob to'on, yéetel yaan k páajtal u tséentik k láak'tsilo'ob, yéetel yaan k kanáantik k láak'tsilo'ob, yéetel yaan k yaantal uláak' janal (u trigo) bey aal bey u kuuch jump'éel camello. Lelo' ka'ach jump'éel ba'al ch'a'abil (uti'al u ajawil Egipto)."