فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ اٰمَنَتْ فَنَفَعَهَآ اِيْمَانُهَآ اِلَّا قَوْمَ يُوْنُسَۗ لَمَّآ اٰمَنُوْا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنٰهُمْ اِلٰى حِيْنٍ

falau lā kānat qaryatun āmanat fa nafa‘ahā īmānuhā illā qauma yūnus(a), lammā āmanū kasyafnā ‘anhum ‘ażābal-khizyi fil-ḥayātid-dun-yā wa matta‘nāhum ilā ḥīn(in).

Анда эмне үчүн Жунустун коомунан башка ыйман келтирип, ыйманы өзүнө пайдалуу болгон бир дагы өлкөдө (тургун) жок? Алар (Юнустун коому) ыйман келтиргенде, Биз алардан дүйнө жашоосунун кордоочу азабын алып салдык жана аларга белгилүү бир убакытка чейин ырахат бердик.