فَلَوْلَا كَانَتْ قَرْيَةٌ اٰمَنَتْ فَنَفَعَهَآ اِيْمَانُهَآ اِلَّا قَوْمَ يُوْنُسَۗ لَمَّآ اٰمَنُوْا كَشَفْنَا عَنْهُمْ عَذَابَ الْخِزْيِ فِى الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَمَتَّعْنٰهُمْ اِلٰى حِيْنٍ

falau lā kānat qaryatun āmanat fa nafa‘ahā īmānuhā illā qauma yūnus(a), lammā āmanū kasyafnā ‘anhum ‘ażābal-khizyi fil-ḥayātid-dun-yā wa matta‘nāhum ilā ḥīn(in).

তাই কেন কোনো শহরের (অধিবাসী) ঈমান আনেনি, যাতে তাদের ঈমান তাদের উপকারে আসত, তবে ইউনুসের সম্প্রদায় ছাড়া? যখন তারা (ইউনুসের সম্প্রদায়) ঈমান এনেছিল, আমি তাদের থেকে দুনিয়ার জীবনে লাঞ্ছনাকর শাস্তি দূর করেছিলাম, এবং তাদের নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত সুখ দিয়েছিলাম।