Q.S जोनास हांणी केला (10:16)

قُلْ لَّوْ شَاۤءَ اللّٰهُ مَا تَلَوْتُهٗ عَلَيْكُمْ وَلَآ اَدْرٰىكُمْ بِهٖ ۖفَقَدْ لَبِثْتُ فِيْكُمْ عُمُرًا مِّنْ قَبْلِهٖۗ اَفَلَا تَعْقِلُوْنَ

qul lau syā'allāhu mā talautuhū ‘alaikum wa lā adrākum bih(ī), faqad labiṡtu fīkum ‘umuram min qablih(ī), afalā ta‘qilūn(a).

म्हण (हे मुहंमद) "अल्लान इत्सा केल्ली जाल्यार हांव तुका तें वाचूंक नाशिल्लो, नाच जाल्यार ताणें तुका ताची म्हायती दिवची नासली." हाचे आदीं (कुराण प्रकट जावचे पयलीं) हांव तुमचे कडेन बरोच वेळ रावलो. तुमकां समजना?