Islam Al-Haq: Kinh Qur’an và Hadith
(Hồi Giáo Chân Chính)



108
Q.S Giô-na (10:108)

قُلْ يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاۤءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكُمْ ۚفَمَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا يَهْتَدِيْ لِنَفْسِهٖ ۚوَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚوَمَآ اَنَا۠ عَلَيْكُمْ بِوَكِيْلٍۗ

qul yā ayyuhan-nāsu qad jā'akumul-ḥaqqu mir rabbikum, fa manihtadā fa innamā yahtadī linafsih(ī), wa man ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wa mā ana ‘alaikum biwakīl(in).

Hãy nói (Muhammad), 'Hỡi con người! Sự thật (Kinh Qur'an) đã đến với các ngươi từ Chúa của các ngươi, vì vậy bất kỳ ai được hướng dẫn, thì đó là vì lợi ích của chính họ. Và bất kỳ ai lầm lạc, thì sự lầm lạc đó chỉ gây hại cho chính họ. Và ta không phải là người bảo vệ các ngươi.'