قُلْ يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاۤءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكُمْ ۚفَمَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا يَهْتَدِيْ لِنَفْسِهٖ ۚوَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚوَمَآ اَنَا۠ عَلَيْكُمْ بِوَكِيْلٍۗ

qul yā ayyuhan-nāsu qad jā'akumul-ḥaqqu mir rabbikum, fa manihtadā fa innamā yahtadī linafsih(ī), wa man ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wa mā ana ‘alaikum biwakīl(in).

بگو (محمد): "اے مردم! راستی (قرآن) چہ تئی رب ءَ شمئے گور ءَ اتکگ، پمیشکا ھرکس ءَ کہ رھشونی رس اِیت، آ درحقیقت (ھدایت) پہ وتی (نیکیں) اِنت، ءُ ھرکس کہ گمراہ بہ بیت، بے شک آئی ءِ گمراہی وت ءَ (تاوان) دنت۔ ءُ من شمئے سرپرست نہ آں."