Islam Al-Haq: Qur'an na Hadith
(Islam rechokwadi)



108
Q.S Jona . (10:108)

قُلْ يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاۤءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكُمْ ۚفَمَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا يَهْتَدِيْ لِنَفْسِهٖ ۚوَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚوَمَآ اَنَا۠ عَلَيْكُمْ بِوَكِيْلٍۗ

qul yā ayyuhan-nāsu qad jā'akumul-ḥaqqu mir rabbikum, fa manihtadā fa innamā yahtadī linafsih(ī), wa man ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wa mā ana ‘alaikum biwakīl(in).

Vati (Muhammad), "O anhu! Chokwadi (Qur'an) chauya kwemuri kubva kuna Mambo wenyu, ngendaa iyoyo weshe unoashira nhungamiro, ndiyo yemene (nhungamiro) yake (yakanaka). Uye weshe unotsauka, ngegwinyiso kutsauka kwake (kunokuvadza) iye ega. Uye inini andisi muchengeti wenyu."