قُلْ يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاۤءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكُمْ ۚفَمَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا يَهْتَدِيْ لِنَفْسِهٖ ۚوَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚوَمَآ اَنَا۠ عَلَيْكُمْ بِوَكِيْلٍۗ

qul yā ayyuhan-nāsu qad jā'akumul-ḥaqqu mir rabbikum, fa manihtadā fa innamā yahtadī linafsih(ī), wa man ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wa mā ana ‘alaikum biwakīl(in).

بڵێ (محمد)، "ئەی گەل! حەقیقەت (قورئان) لە پەروەردگارتانەوە بۆتان هاتووە، کەواتە هەرکەسێک هیدایەت وەربگرێت، لەڕاستیدا (هیدایەتەکە) بۆ (چاکە)ی خۆیەتی. وە هەرکەسێک گومڕا بێت، بەڕاستی گومڕاییەکەی (زیان) بە خۆی دەگەیەنێت. وە من پارێزەری ئێوە نیم".