قُلْ يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ قَدْ جَاۤءَكُمُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّكُمْ ۚفَمَنِ اهْتَدٰى فَاِنَّمَا يَهْتَدِيْ لِنَفْسِهٖ ۚوَمَنْ ضَلَّ فَاِنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا ۚوَمَآ اَنَا۠ عَلَيْكُمْ بِوَكِيْلٍۗ

qul yā ayyuhan-nāsu qad jā'akumul-ḥaqqu mir rabbikum, fa manihtadā fa innamā yahtadī linafsih(ī), wa man ḍalla fa innamā yaḍillu ‘alaihā, wa mā ana ‘alaikum biwakīl(in).

ووایه (محمد صلی الله علیه وسلم)، "ای خلکو! حق (قرآن) ستاسو د رب له خوا تاسو ته راغلی دی، نو څوک چې لارښوونه ترلاسه کړي، هغه په حقیقت کې د هغه (ګټې) لپاره ده. او څوک چې ګمراه شي، په حقیقت کې د هغه ګمراهۍ ځان ته زیان رسوي. او زه ستاسو سرپرست نه یم."